نص الكتاب بسم الله الرحمن الرحيم ولا حول ولا قوة إلا بالله العظيم أنشدني أبو عبد الله محمد بن العباس اليزيدي قال أنشدني أبو العباس محمد بن الحسن الأحول لزياد بن سليمان الأعجم ويكنى أبا إمامة وهو رجل من عبد القيس أحد بني عامر بن الحارث ثم أحد بني مالك بن عامر ثم أحد بني الخارجية يرثي المغيرة بن المهلب، وقال: قال لي الأصمعي يرويها للصلتان العبدي. قل للقوافل والغزى إذا غزوا ... والباكرين وللمجد الرائح إن السماحة والشجاعة ضمنا ... قبراً بمرو على الطريق الواضح فإذا مرَرت بقبره فاعقر به ... كُوم الهجان وكل طرف سابح قال فلما أنشد زياد الأعجم المهلب هذا الموضع من القصيدة قال: أعقرت يا أبا أمامة؟ قال لا والله أصلحك الله، قال ولم؟ قال: لأني كنت على ابنة الأتان، قال: أما إنك لو عقرت ما بقي بالبصرة طرف عتق ولا جمل نجيب إلا شد بمربطك أو نيخ بفنائك. وانضح جوانب قبره بدمائها ... فلقد يكون أخادم وذبائح وأظهر ببزته وعقد لوائه ... واهتف بدعوة مصلتين شرامح أظهر أي أعل بها وفاخر، وشرامح طوال. آب الجنود معقبا أو قافلا ... وأقام رهن حفيرة وضرائح المعقب الراجع ليغزو ثانية. وأرى المكارم يوم زيل بنعشه ... زالت بفضل فضائل ومدائح وخلت منابره وحُطَّ سروجه ... عن كل سلهبة وطرف طامح السلهبة الطويلة، والطرف الفرس الكريم، ويروى: عن كل سابحة وطرف سابح. وكفى لنا حزناً ببيت حله ... أخر المنون فليس عنه يا ريح رجفت لمصرعه البلاد فأصبحت ... منا القلوب لذاك غير صحائح وإذا يُناح على امرئ فتعلمنْ ... أن المغيرة فوق نوح النائح يبكي المغيرةَ ديننا وزماننا ... والمعولات برنة وتصايح يا من بمغدَى الشمس من حي إلى ... ما بين مسقط قرنها المتنازح مات المغيرة بعد طول تعرض ... للقتل بين أسنة وصفائح والقتل ليس إلى القتال ولا أرى ... حيا يؤخر للشفيق الناصح لله در منية فاتت به ... فلقد أراه يرد غرب الجامح هلا ليالي فوقه بزَّاته ... يغشى الأسنة فوق نهد قارح في جحفل لجب ترى أعلامه ... منه تعضل بالفضاء الفاسح الجحفل الجيش الضخم، واللجب الكثير الأصوات، وأصل التعضيل التضييق في المسلك ونشو الشيء في الشيء يقال عضل بهم الأمر وأعضل وهو مأخوذ من المرأة المعضل وهي التي نشب ولدها في أداني الرحم فلم يخرج. يقص السهولة والحزون إذا غدا ... بزهاء أرعن مثل ليل جانح يقص السهولة يكسرها ويدقها، وزهاء الشيء قدره ومحزره، والأرعن الجيش العظيم شبه بالرعن من الجبل وهو أنف يندر منه، وجانح أقام ومال بظلمته إلى الأرض. ولقد أراه مجففا أفراسه ... يغشى مراجع في الوغا بمراجح مجفف لها تجافيف، مراجع رزان في الحرب. فتيان عادية لهم مَرَس الوغى ... سنوا بسنة معلمين جحاجح معلمين قد أعلموا نفسهم بشهرة الحرب. لبسوا سوابغ في الحروب كأنها ... غُدُر تحير في متون أباطح وإذا الضراب عن الطعان بدا لهم ... ضربوا بمرهفة الصدور جوارح عن في معنى بعد. لو عند ذلك قارعته منية ... لحمى الحواء وضم سرح السارح الحواء بيت من بيوت الأعراب وجمعه أحوية. كنت الغياث لأرضنا فتركتنا ... فاليوم نصبر للزمان الكالح الآن لما كنت أكمل من مشى ... وافترَّ نابك عن شَباة القارح شباة كل شيء حده. وتكاملت فيك المروءة كلها ... وأعنت ذلك بالفعال الصالح فانع المغيرة للمغيرة إذ غدت ... شعواء مجحرة لنبح النابح شعواء كتيبة متفرقة. صفان مختلفان حين تلاقيا ... آبوا بوجه مطلق أو ناكح ومدجج كره الكماة نزاله ... شاكى السلاح مسايف أو رامح المدجج الداخل في السلاح ويقال بكسر الجيم وبفتحها. قد زار كبش كتيبة بكتيبة ... يردى لكوكبها برأس ناطح كبش الكتيبة رئيسها والكتيبة الجيش الضخم. غير أن دون حريمه وتلاده ... حامى الحقيقة للعدو مكافح سبقت يداك له بعاجل طعنة ... شهقت لمنفذها أصول جوانح