الحمد لله الذي نزل الذكر وحفظه على ممر الأزمان فقيض له عدولا يحملون العلم في كل عصر وأوان لينفوا عنه تحريف الجاهلين وانتحال المبطلين وغلو الغالين من أهل الكذب والهوان | أحمده على تمام الإحسان وأشكره على كمال الامتنان | وأشهد أن لا إله إلا الله الملك الديان | وأشهد أن محمدا عبده ورسوله إلى الخلائق أملاكها وإنسها والجان | صلى الله وسلم عليه وعلى آله وأصحابه أهل الجد والعرفان وعلى التابعين لهم بإحسان من كل من حفظ الشريعة ولها صان صلاة وسلاما دائمين ما تعاقب الملوان وتتابع الجديدان | أما بعد | فلما كان الكتاب المسمى ب ' اتقان ما يحسن من الأخبار الدائرة على الألسن ' / لجدنا شيخ الإسلام نجم الدين الغزي العامري - سقى الله ثراه صبيب الرحمة والرضوان - كتابا كمل في بابه وفاق على